1
00:01:42,800 --> 00:01:45,199
=Doux premier amour=

2
00:01:45,200 --> 00:01:47,902
(Adapté du roman Les Jours
Quand mon frère et moi vivons ensemble)

3
00:01:47,926 --> 00:01:50,326
(Épisode 9)

4
00:01:52,199 --> 00:01:54,680
Qingxue, ce bouquet
de fleurs est magnifique.

5
00:01:55,160 --> 00:01:56,440
À qui vas-tu le donner ?

6
00:01:58,199 --> 00:01:59,319
(Invité) Nous avons gagné la partie !

7
00:02:08,279 --> 00:02:09,399
Beau jeu.

8
00:02:27,320 --> 00:02:28,559
Regarder.

9
00:02:28,759 --> 00:02:30,080
Qui c'est?

10
00:02:31,119 --> 00:02:33,240
Il s'agit d'Ouyang Qingxue, diplômée en finance.

11
00:02:33,399 --> 00:02:34,399
Elle est gentille.

12
00:02:34,440 --> 00:02:35,856
Elle m'a réconforté quand j'avais du mal

13
00:02:35,880 --> 00:02:37,160
à cause du cas de Snowball.

14
00:02:37,360 --> 00:02:38,919
C'est elle qui croyait en moi.

15
00:02:39,960 --> 00:02:40,960
Félicitations!

16
00:02:41,039 --> 00:02:43,119
Vos stratégies ont aidé
l'équipe gagne la partie.

17
00:02:47,839 --> 00:02:48,839
Allons-y.

18
00:02:50,679 --> 00:02:51,679
Allons-y.

19
00:02:55,960 --> 00:02:57,696
Su Nianfeng, as-tu pris une photo
de moi quand je jouais au basket ?

20
00:02:57,720 --> 00:02:58,720
Oui, je l'ai fait.

21
00:03:00,080 --> 00:03:01,080
Voici.

22
00:03:07,880 --> 00:03:09,255
Tu es vraiment mauvais pour prendre des photos.

23
00:03:09,279 --> 00:03:10,119
tu savais

24
00:03:10,120 --> 00:03:11,479
à quel point je suis mauvais pour prendre des photos,

25
00:03:11,679 --> 00:03:13,416
et pourtant tu m'as forcé à prendre des photos
de toi quand tu jouais au basket.

26
00:03:13,440 --> 00:03:15,240
J'ai pris chaque photo de tout mon cœur.

27
00:03:15,399 --> 00:03:16,720
Vous avez pris beaucoup de photos.

28
00:03:17,240 --> 00:03:18,919
Eh bien, je suppose que je vais devoir le prendre.

29
00:03:19,559 --> 00:03:20,559
M. Ouyang,

30
00:03:20,720 --> 00:03:22,800
(Invité) promenons-nous dehors.

31
00:03:29,880 --> 00:03:31,679
Tu es tellement incroyable aujourd'hui.

32
00:03:31,839 --> 00:03:33,199
Je suis si heureuse pour toi. Je suis sérieux.

33
00:03:35,320 --> 00:03:36,360
Su Nianfeng,

34
00:03:36,520 --> 00:03:37,800
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

35
00:03:39,960 --> 00:03:42,375
Allez-vous au dîner organisé
par l'équipe de basket ce soir ?

36
00:03:42,399 --> 00:03:44,576
Un haut responsable du ministère de
Le sport m'a invité à les rejoindre.

37
00:03:44,600 --> 00:03:45,918
Mais je me sens un peu gêné

38
00:03:45,919 --> 00:03:47,136
rejoindre un groupe d'hommes pour le dîner.

39
00:03:47,160 --> 00:03:48,199
Elle n'y va pas.

40
00:03:48,639 --> 00:03:49,679
Nous sommes occupés ce soir.

41
00:03:51,440 --> 00:03:52,679
Vous aussi, vous souhaitez nous rejoindre ?

42
00:03:52,880 --> 00:03:54,920
Il y a des conflits entre
vous et vos coéquipiers.

43
00:03:55,000 --> 00:03:56,039
Tu peux saisir cette chance

44
00:03:56,160 --> 00:03:58,320
pour résoudre tous les conflits.

45
00:03:58,440 --> 00:03:59,759
C'est le passé.

46
00:04:00,479 --> 00:04:01,720
Les choses seront différentes

47
00:04:02,199 --> 00:04:03,399
à partir d'aujourd'hui.

48
00:04:03,839 --> 00:04:04,919
Merci pour votre préoccupation.

49
00:04:05,119 --> 00:04:07,279
Rentrons à la maison. Préparez-moi le dîner.

50
00:04:07,960 --> 00:04:08,639
D'accord.

51
00:04:08,759 --> 00:04:09,856
Allons dîner ensemble.

52
00:04:09,880 --> 00:04:11,720
Mon frère m'écoute toujours.

53
00:04:11,880 --> 00:04:12,880
Je veux aussi te rejoindre.

54
00:04:13,039 --> 00:04:14,039
Allons-y.

55
00:04:24,352 --> 00:04:25,352
Super!

56
00:04:27,672 --> 00:04:28,672
Chef d'équipe,

57
00:04:28,831 --> 00:04:30,711
Je m'excuse pour ce que j'ai fait.

58
00:04:30,871 --> 00:04:33,031
Ce que vous avez fait aujourd’hui, c’était pour toute l’équipe.

59
00:04:33,232 --> 00:04:34,928
Tu t'es sacrifié
pour le plus grand bien.

60
00:04:34,952 --> 00:04:36,392
J'aimerais vous proposer un toast.

61
00:04:39,271 --> 00:04:41,031
Acclamations.

62
00:04:41,032 --> 00:04:42,111
Super!

63
00:04:42,752 --> 00:04:43,752
Super!

64
00:04:44,431 --> 00:04:45,751
Tout le monde doit être épuisé aujourd’hui.

65
00:04:46,031 --> 00:04:47,311
Allons-y.

66
00:04:47,991 --> 00:04:49,031
Allez.

67
00:04:49,192 --> 00:04:50,512
Allons-y.

68
00:04:50,952 --> 00:04:53,232
Su Muyun, je n'arrive pas à comprendre
les épinards là-bas.

69
00:04:53,392 --> 00:04:54,632
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plaît ?

70
00:04:54,871 --> 00:04:56,007
Il y a une Susan paresseuse sur la table.

71
00:04:56,031 --> 00:04:58,191
Tourne simplement la paresseuse Susan
et vous pourrez l'obtenir.

72
00:04:58,752 --> 00:05:00,391
Êtes-vous physiquement handicapé?

73
00:05:00,392 --> 00:05:02,087
Vous devez avoir des scores favorables au NCEE.

74
00:05:02,111 --> 00:05:03,431
Xiao Feng, voilà.

75
00:05:03,792 --> 00:05:04,792
Merci.

76
00:05:05,672 --> 00:05:06,672
Essayez ceci.

77
00:05:07,271 --> 00:05:08,831
Vous n'avez pas pris de petit-déjeuner ce matin.

78
00:05:08,871 --> 00:05:11,311
Merci à toi qui s'est transformé
j'ai éteint mon réveil ce matin.

79
00:05:13,311 --> 00:05:14,311
C'est délicieux.

80
00:05:14,352 --> 00:05:15,712
-Essaye ça. -Droite. C'est délicieux.

81
00:05:18,111 --> 00:05:20,192
Su Muyun est si proche de sa sœur.

82
00:05:20,352 --> 00:05:21,687
Ceux qui ne savent pas qu'ils sont frères et sœurs,

83
00:05:21,711 --> 00:05:23,991
penseront qu'ils sont en couple.

84
00:05:24,632 --> 00:05:25,792
Je le pense aussi.

85
00:05:25,912 --> 00:05:26,952
Tu as raison.

86
00:05:27,952 --> 00:05:29,232
Eh bien,

87
00:05:29,392 --> 00:05:31,512
ils ont grandi ensemble.

88
00:05:31,632 --> 00:05:33,087
Bien sûr, ils sont proches les uns des autres.

89
00:05:33,111 --> 00:05:35,912
Ne pensez pas à ces choses absurdes.

90
00:05:36,512 --> 00:05:37,952
-Elle a raison. -Oui.

91
00:05:38,072 --> 00:05:39,472
Excusez-moi, je dois aller aux toilettes.

92
00:05:43,311 --> 00:05:44,368
Allez, finissons la vaisselle ici.

93
00:05:44,392 --> 00:05:45,392
Allez!

94
00:05:46,912 --> 00:05:47,632
Su Muyun,

95
00:05:47,752 --> 00:05:50,072
votre performance sur le
Le match de basket d'aujourd'hui était incroyable.

96
00:05:50,792 --> 00:05:51,792
Merci.

97
00:05:52,512 --> 00:05:54,792
En fait, mon corps est
faible depuis que je suis jeune.

98
00:05:55,031 --> 00:05:57,672
J'ai toujours voulu
apprendre à jouer au basket.

99
00:06:00,352 --> 00:06:01,952
Pouvez-vous m'apprendre, s'il vous plaît ?

100
00:06:13,952 --> 00:06:15,871
Pourquoi revenez-vous ensemble ?

101
00:06:16,072 --> 00:06:17,271
Qu'est-ce que tu as fait?

102
00:06:21,472 --> 00:06:23,192
Je sens quelque chose.

103
00:06:23,591 --> 00:06:24,831
C'est l'odeur de l'amour.

104
00:06:24,952 --> 00:06:26,072
Ailun,

105
00:06:26,271 --> 00:06:28,527
Je pense qu'il y a quelques problèmes
avec votre odorat.

106
00:06:28,551 --> 00:06:30,087
As-tu besoin que je t'appelle
l'ambulance pour toi ?

107
00:06:30,111 --> 00:06:31,431
Liu Zihui, je... Rien ne s'est passé.

108
00:06:31,991 --> 00:06:33,591
Il se trouve que nous nous sommes rencontrés tout à l'heure.

109
00:06:33,711 --> 00:06:34,991
Ne vous méprenez pas.

110
00:06:35,271 --> 00:06:36,728
Elle a dit qu'elle voulait
apprendre à jouer au basket.

111
00:06:36,752 --> 00:06:37,831
Qingxue,

112
00:06:38,311 --> 00:06:39,912
Je suis doué pour enseigner aux dames

113
00:06:40,192 --> 00:06:40,991
comment jouer au basket.

114
00:06:41,151 --> 00:06:42,512
Je vais t'apprendre. Et ça ?

115
00:06:44,151 --> 00:06:45,967
Je vais le faire. N'est-ce pas
ose rivaliser avec moi.

116
00:06:45,991 --> 00:06:47,111
Laissez Qingxue partir. Je vais le faire.

117
00:06:47,232 --> 00:06:47,871
Je vais le faire.

118
00:06:47,991 --> 00:06:49,271
Merci les gars.

119
00:06:52,192 --> 00:06:53,192
Allons-y.

120
00:06:53,392 --> 00:06:54,392
Rentrons à la maison.

121
00:06:58,392 --> 00:06:59,031
Quoi?

122
00:06:59,032 --> 00:07:00,287
Tu pars maintenant ? Que se passe-t-il?

123
00:07:00,311 --> 00:07:01,392
Que fais-tu?

124
00:07:02,752 --> 00:07:03,912
Vous avez tout foiré.

125
00:07:06,512 --> 00:07:07,352
Je te verrai dehors.

126
00:07:07,472 --> 00:07:08,472
Pas besoin.

127
00:07:23,792 --> 00:07:25,552
Voir. Tu gagnes encore
quelque chose au dîner.

128
00:07:25,591 --> 00:07:28,352
Maintenant, les conflits entre vous et
vos coéquipiers ont été résolus.

129
00:07:28,711 --> 00:07:30,232
Je me fiche de ce que les autres pensent de moi.

130
00:07:30,431 --> 00:07:31,551
Mais je m'en soucie.

131
00:07:31,711 --> 00:07:33,672
Je ne veux pas que les autres vous comprennent mal.

132
00:07:33,831 --> 00:07:35,351
Dis-moi juste si tu as des problèmes.

133
00:07:35,520 --> 00:07:36,520
Laissez-moi vous aider.

134
00:07:37,632 --> 00:07:38,711
Arrêtez de harceler.

135
00:07:42,813 --> 00:07:44,453
(Informations de recrutement du groupe Ouyang)

136
00:07:45,632 --> 00:07:46,710
L'entreprise à laquelle j'ai postulé

137
00:07:46,711 --> 00:07:48,192
me demande d'aller à un entretien.

138
00:07:52,111 --> 00:07:52,831
Nous sommes de retour.

139
00:07:52,832 --> 00:07:54,952
Xiao Feng, Xiao Yun,

140
00:07:55,151 --> 00:07:56,072
nous sommes de retour.

141
00:07:56,073 --> 00:07:57,192
-Xiao Feng. -Maman.

142
00:07:57,912 --> 00:07:59,247
-Je te manque, Xiao Yun ? - Venez ici.

143
00:07:59,271 --> 00:08:00,192
Fais-moi un câlin.

144
00:08:00,193 --> 00:08:01,472
Comment vas-tu?

145
00:08:02,072 --> 00:08:03,072
Je vais bien. Est-ce que je te manque?

146
00:08:03,232 --> 00:08:03,912
Écoutez-moi.

147
00:08:04,072 --> 00:08:06,352
Je t'ai apporté tellement de cadeaux.

148
00:08:06,472 --> 00:08:07,847
Je t'ai apporté du maquillage et des vêtements.

149
00:08:07,871 --> 00:08:08,967
Venez jeter un oeil. Vraiment?

150
00:08:08,991 --> 00:08:11,072
Je peux à peine tout ranger
dans le coffre à bagages.

151
00:08:11,632 --> 00:08:12,352
Laissez-moi vous aider.

152
00:08:12,431 --> 00:08:14,431
Venez jeter un oeil. Voir
si vous les aimez ou non.

153
00:08:14,551 --> 00:08:15,551
Xiao Feng,

154
00:08:15,632 --> 00:08:17,151
nous sommes occupés tout le temps.

155
00:08:17,271 --> 00:08:18,608
Nous n'avons pas le temps de nous occuper de vous deux.

156
00:08:18,632 --> 00:08:20,048
Merci de prendre soin de votre frère.

157
00:08:20,072 --> 00:08:21,592
Ce n'est pas un problème. je me sens content

158
00:08:21,632 --> 00:08:22,752
quand tout le monde dans cette famille

159
00:08:22,871 --> 00:08:24,232
c'est vivre une vie heureuse.

160
00:08:24,472 --> 00:08:25,591
Fils, prends ça.

161
00:08:26,792 --> 00:08:27,792
On y va.

162
00:08:27,871 --> 00:08:28,871
Asseyez-vous.

163
00:08:29,632 --> 00:08:30,632
Cher,

164
00:08:30,752 --> 00:08:32,431
les plats ont l'air très délicieux.

165
00:08:33,231 --> 00:08:33,952
Goûtons

166
00:08:34,072 --> 00:08:36,152
la soupe de carassin
que Xiao Feng a fait pour nous

167
00:08:36,551 --> 00:08:38,752
Proposons un toast
avant de commencer à manger.

168
00:08:39,032 --> 00:08:40,192
-Acclamations. -Acclamations. Toast d'abord

169
00:08:40,512 --> 00:08:42,111
-Bravo. -Acclamations.

170
00:08:46,512 --> 00:08:47,791
Je veux goûter la soupe maintenant.

171
00:08:48,032 --> 00:08:50,512
Voyons comment la soupe
fait par ma fille goûte.

172
00:08:53,192 --> 00:08:53,752
Qu'en penses-tu?

173
00:08:53,871 --> 00:08:54,871
Aimez-vous?

174
00:08:56,952 --> 00:08:58,032
C'est tellement délicieux.

175
00:08:59,272 --> 00:09:01,032
Vous vous améliorez en cuisine.

176
00:09:01,392 --> 00:09:02,447
Je me souviens quand elle était jeune

177
00:09:02,471 --> 00:09:03,871
elle aimait se faufiler dans la cuisine

178
00:09:03,952 --> 00:09:05,512
et apprends à cuisiner avec moi en secret.

179
00:09:05,671 --> 00:09:06,551
Elle et son frère

180
00:09:06,671 --> 00:09:08,647
j'ai même commencé à jouer
jeux de cuisine dans la cuisine.

181
00:09:08,671 --> 00:09:09,671
C'est exact. À l'époque,

182
00:09:10,592 --> 00:09:12,832
vous avez créé un gros désordre dans la cuisine.

183
00:09:12,952 --> 00:09:14,471
Tout comprenait l'assaisonnement

184
00:09:14,592 --> 00:09:15,632
était dispersé partout.

185
00:09:15,871 --> 00:09:17,832
Et tu étais si courageux

186
00:09:17,991 --> 00:09:19,431
et j'ai dit que tu avais tout fait tout seul.

187
00:09:20,272 --> 00:09:21,311
Et alors ?

188
00:09:21,471 --> 00:09:22,911
J'étais toujours battu.

189
00:09:23,752 --> 00:09:24,871
En parlant de ça,

190
00:09:25,032 --> 00:09:26,712
tu étais couvert de farine,

191
00:09:26,871 --> 00:09:28,688
et pourtant tu m'as dit que c'était le cas
ça n'a rien à voir avec toi.

192
00:09:28,712 --> 00:09:30,287
Tu pensais que je ne trouverais pas
tu as compris que tu me mentais ?

193
00:09:30,311 --> 00:09:31,351
Bien sûr, je t'ai battu.

194
00:09:31,911 --> 00:09:33,471
Vous êtes trop partiaux tous les deux.

195
00:09:34,471 --> 00:09:35,911
Su Muyun est géniale.

196
00:09:36,072 --> 00:09:37,072
Et il est si gentil avec moi.

197
00:09:37,192 --> 00:09:37,952
Si ce n'est pas pour lui,

198
00:09:38,072 --> 00:09:40,472
il n'y a aucun moyen que je puisse l'être
qualifié pour entrer à l’université.

199
00:09:40,752 --> 00:09:42,552
Voici votre pilon.
C'est une récompense pour vous.

200
00:09:46,471 --> 00:09:48,272
Elle a pu y arriver grâce à son travail acharné.

201
00:09:48,911 --> 00:09:51,072
Su Nianfeng a toujours
pris soin de moi.

202
00:09:51,392 --> 00:09:52,967
Voici votre filet de poisson.
C'est une récompense pour vous.

203
00:09:52,991 --> 00:09:54,311
Que se passe-t-il entre vous deux ?

204
00:09:54,512 --> 00:09:55,952
C'est une fois par lune bleue.

205
00:09:56,431 --> 00:09:58,752
Comment se fait-il que vous soyez si fermés tous les deux ?

206
00:09:58,871 --> 00:09:59,512
C'est exact.

207
00:09:59,513 --> 00:10:01,752
Je ne suis pas habitué à cette ambiance.

208
00:10:02,072 --> 00:10:03,791
C'est parce que nous avons grandi.

209
00:10:03,952 --> 00:10:05,471
Désormais, nous vivrons en harmonie.

210
00:10:05,592 --> 00:10:07,392
Vivons une vie heureuse.

211
00:10:07,712 --> 00:10:09,111
Super!

212
00:10:09,351 --> 00:10:10,488
J'aimerais proposer un
porter un toast à cette heureuse famille.

213
00:10:10,512 --> 00:10:12,032
Acclamations.

214
00:10:12,671 --> 00:10:14,072
Acclamations.

215
00:10:29,871 --> 00:10:30,752
L'entreprise à laquelle j'ai postulé

216
00:10:30,871 --> 00:10:32,351
me demande d'aller à un entretien.

217
00:10:53,160 --> 00:10:55,271
(Groupe Ouyang)

218
00:10:55,272 --> 00:10:56,832
Désolé, je suis en retard.

219
00:10:57,192 --> 00:10:58,471
Je m'appelle Su Nianfeng.

220
00:10:59,152 --> 00:11:00,671
Bonjour, Mademoiselle Su. Par ici, s'il vous plaît.

221
00:11:00,832 --> 00:11:01,832
D'accord.

222
00:11:12,791 --> 00:11:13,911
Boule de neige.

223
00:11:18,111 --> 00:11:19,712
Avant qu'il ne soit adopté par moi,

224
00:11:20,431 --> 00:11:21,752
ça s'appelle Boule de Neige.

225
00:11:23,272 --> 00:11:25,512
Je le sauvegarde une fois sur mon campus.

226
00:11:25,671 --> 00:11:26,952
Quelle coïncidence.

227
00:11:27,471 --> 00:11:29,192
Ravi de vous rencontrer. Je m'appelle Su Nianfeng.

228
00:11:29,351 --> 00:11:31,671
Je suis désolé d'avoir été
en retard de sept minutes.

229
00:11:32,272 --> 00:11:33,551
Vous n'êtes pas obligé de vous excuser.

230
00:11:33,791 --> 00:11:35,231
Je sais que tu ne peux pas prendre la voiture.

231
00:11:35,512 --> 00:11:36,632
Vous n'êtes pas obligé de vous excuser.

232
00:11:36,991 --> 00:11:39,032
Comment tu sais ça ?

233
00:11:39,272 --> 00:11:39,871
J'ai même

234
00:11:39,872 --> 00:11:41,488
passe ton examen
résultats du lycée.

235
00:11:41,512 --> 00:11:42,592
Voulez-vous jeter un oeil?

236
00:11:42,671 --> 00:11:44,952
Non, c'est mon cauchemar.

237
00:11:45,431 --> 00:11:46,752
Mais je veux juste te demander

238
00:11:46,952 --> 00:11:49,311
comment tu as obtenu toutes ces informations.

239
00:11:49,911 --> 00:11:51,752
Eh bien, j'embauche un assistant personnel.

240
00:11:52,192 --> 00:11:53,192
Bien sûr,

241
00:11:53,193 --> 00:11:54,712
Je dois bien connaître cette personne.

242
00:11:55,752 --> 00:11:57,112
J'ai lu toutes vos informations.

243
00:11:57,272 --> 00:11:58,911
Vous êtes spécialisé en médecine, n'est-ce pas ?

244
00:11:59,351 --> 00:12:01,647
Vous avez acquis les compétences en matière de diffusion
avant et vous êtes un orateur éloquent.

245
00:12:01,671 --> 00:12:02,991
Tu es doué en cuisine.

246
00:12:03,512 --> 00:12:05,351
Répond totalement à mes exigences.

247
00:12:05,551 --> 00:12:06,551
Vous êtes embauché.

248
00:12:07,231 --> 00:12:08,072
Quant à votre salaire,

249
00:12:08,073 --> 00:12:10,327
la Direction des Ressources Humaines
je vous en parlerai.

250
00:12:10,351 --> 00:12:13,392
Mais je dois te dire quelque chose
avant de commencer à travailler ici.

251
00:12:13,791 --> 00:12:15,871
Je suis toujours étudiant.

252
00:12:16,072 --> 00:12:17,632
Mon temps n'est pas très flexible.

253
00:12:17,832 --> 00:12:19,431
Et je n'ai aucune expérience dans ce domaine.

254
00:12:19,632 --> 00:12:21,392
J'ai peur de vous faire perdre votre temps.

255
00:12:22,072 --> 00:12:23,592
Je connais tout ça.

256
00:12:24,032 --> 00:12:26,192
Même si tu es un
assistant personnel à temps partiel,

257
00:12:26,512 --> 00:12:28,872
tu dois rejoindre la formation
de chaque département.

258
00:12:29,072 --> 00:12:30,072
Votre périmètre de travail comprend

259
00:12:30,111 --> 00:12:31,767
mais sans se limiter à organiser mon emploi du temps,

260
00:12:31,791 --> 00:12:33,608
m'accompagner pour assister
certaines fonctions commerciales.

261
00:12:33,632 --> 00:12:35,952
En plus de ça, tu devras
préparer mes repas le week-end.

262
00:12:36,431 --> 00:12:37,911
Votre période d'essai est d'un mois.

263
00:12:39,032 --> 00:12:41,072
D'accord. Je ferai de mon mieux.

264
00:12:41,551 --> 00:12:43,951
Il y a une chose que tu
il faut y prêter une attention particulière.

265
00:12:44,272 --> 00:12:45,791
Mon temps est précieux.

266
00:12:46,551 --> 00:12:48,071
Donc je n’aime pas tout expliquer.

267
00:12:48,952 --> 00:12:51,008
Ne me pose pas beaucoup de questions
quand tu travailles avec moi.

268
00:12:51,032 --> 00:12:51,791
Tout ce que tu as à faire c'est

269
00:12:51,792 --> 00:12:53,192
pour suivre mes ordres.

270
00:12:53,392 --> 00:12:53,991
L'obtenir?

271
00:12:54,111 --> 00:12:55,272
J'ai compris.

272
00:13:05,351 --> 00:13:06,712
Qin Yao est de mauvaise humeur aujourd'hui.

273
00:13:06,871 --> 00:13:07,871
Il dînera avec nous.

274
00:13:07,911 --> 00:13:09,591
Viens faire quelques courses avec moi.

275
00:13:09,791 --> 00:13:10,592
Je veux vous rejoindre tous les deux.

276
00:13:10,752 --> 00:13:11,792
Qu'allons-nous avoir ?

277
00:13:12,431 --> 00:13:13,512
Et les écrevisses ?

278
00:13:13,991 --> 00:13:14,991
Génial!

279
00:13:15,392 --> 00:13:16,392
Non.

280
00:13:16,752 --> 00:13:18,087
Nous devrions apprendre à être économes, d'accord ?

281
00:13:18,111 --> 00:13:19,471
Je viens de trouver un nouvel emploi.

282
00:13:19,632 --> 00:13:20,887
Mon salaire est de 8 000 RMB par mois.

283
00:13:20,911 --> 00:13:22,471
Célébrons.

284
00:13:22,632 --> 00:13:23,791
Tu es génial.

285
00:13:24,032 --> 00:13:26,231
Ne vous inquiétez pas, je me contrôlerai.

286
00:13:26,392 --> 00:13:28,192
Et assurez-vous que vous
deux ne feront pas faillite.

287
00:13:28,272 --> 00:13:29,791
Si je n'y parviens pas,

288
00:13:30,111 --> 00:13:31,632
vous pouvez rejoindre ma famille.

289
00:13:31,752 --> 00:13:34,311
Je peux vous assurer que
tu seras riche et heureux.

290
00:13:34,911 --> 00:13:36,688
C'est quel travail à temps partiel
pourrait-il vous offrir un salaire aussi élevé ?

291
00:13:36,712 --> 00:13:37,887
Êtes-vous sûr de ne pas être trompé ?

292
00:13:37,911 --> 00:13:40,111
Arrêtez de dire des bêtises. C'est le groupe Ouyang.

293
00:13:40,592 --> 00:13:41,592
La société cotée

294
00:13:41,671 --> 00:13:42,887
qui sponsorise votre équipe de basket-ball.

295
00:13:42,911 --> 00:13:43,791
Je vais être l'assistant personnel

296
00:13:43,911 --> 00:13:45,752
pour le PDG du groupe Ouyang.

297
00:13:45,952 --> 00:13:46,752
Dont l'assistant personnel
vas-tu l'être ?

298
00:13:46,911 --> 00:13:47,911
Ouyang Yu.

299
00:13:48,032 --> 00:13:49,911
Vous l'avez rencontré sur
terrain de basket avant.

300
00:13:50,431 --> 00:13:52,488
Tu te souviens encore de ça
tu as été impliqué dans une bagarre ?

301
00:13:52,512 --> 00:13:53,512
Je m'en souviens.

302
00:13:53,911 --> 00:13:54,952
Il est plutôt beau.

303
00:13:55,072 --> 00:13:56,072
Vous ne pouvez pas travailler pour lui.

304
00:13:56,952 --> 00:13:57,712
Pourquoi?

305
00:13:57,832 --> 00:13:58,952
Vous ne pouvez pas y aller.

306
00:13:59,712 --> 00:14:01,351
Il le perd encore.

307
00:14:01,791 --> 00:14:03,032
Ne me demandez pas la raison.

308
00:14:03,351 --> 00:14:04,632
je t'en supplie

309
00:14:04,832 --> 00:14:05,871
pour la première fois.

310
00:14:08,832 --> 00:14:10,072
Ne travaille pas pour lui, d'accord ?

311
00:14:10,592 --> 00:14:12,551
Mais je suis toujours en période probatoire.

312
00:14:12,671 --> 00:14:14,407
Et si je ne peux pas terminer
la période d'essai ?

313
00:14:14,431 --> 00:14:16,072
Laissez-moi juste essayer pendant un mois.

314
00:14:16,192 --> 00:14:17,991
Considérez cela comme une pratique pour moi.

315
00:14:21,551 --> 00:14:22,592
je pense

316
00:14:22,752 --> 00:14:24,272
nous devrions en parler plus tard.

317
00:14:24,671 --> 00:14:26,031
Allons faire les courses maintenant.

318
00:14:28,192 --> 00:14:29,392
je pense

319
00:14:29,592 --> 00:14:31,791
tu ne peux pas protéger Xiao Feng pour toujours.

320
00:14:31,952 --> 00:14:34,752
Elle doit apprendre à surmonter le
seule les obstacles de sa vie.

321
00:14:34,911 --> 00:14:36,808
Allons-nous avoir
des écrevisses pour le dîner ce soir ?

322
00:14:36,832 --> 00:14:37,832
Oui.

323
00:14:38,351 --> 00:14:41,152
Su Muyun, Qin Yao aime-t-il les écrevisses ?

324
00:14:42,311 --> 00:14:43,311
Je ne sais pas.

325
00:14:50,752 --> 00:14:51,792
Laisse-moi te regarder.

326
00:14:52,791 --> 00:14:53,791
Laissez-moi jeter un oeil.

327
00:14:59,952 --> 00:15:01,632
A quoi je ressemble dans cette tenue ?

328
00:15:01,791 --> 00:15:03,791
Tu as l'air parfait.

329
00:15:05,231 --> 00:15:07,351
Vous êtes tellement amoureux de lui.

330
00:15:07,551 --> 00:15:09,592
Tu as encore des sentiments
pour Qin Yao, n'est-ce pas ?

331
00:15:10,351 --> 00:15:11,512
Non, bien sûr que non.

332
00:15:11,952 --> 00:15:15,231
Qin Yao est mon invité, je
je dois me comporter correctement.

333
00:15:24,952 --> 00:15:26,632
D'après ce que je peux entendre,

334
00:15:27,032 --> 00:15:29,832
Su Muyun et Qin Yao
parlons de Qi Yuan.

335
00:15:31,671 --> 00:15:33,271
Que se passe-t-il entre eux deux ?

336
00:15:33,752 --> 00:15:35,511
L'effet insonorisé de
ta maison est vraiment trop belle.

337
00:15:35,512 --> 00:15:37,112
Je n'entends pas clairement leur conversation.

338
00:15:38,832 --> 00:15:39,832
Bien.

339
00:15:40,392 --> 00:15:41,592
Écoutez-moi.

340
00:15:41,952 --> 00:15:43,752
Je connais bien Qi Yuan.

341
00:15:43,871 --> 00:15:45,911
C'est une mauvaise femme.

342
00:15:46,351 --> 00:15:49,752
Nous ne pouvons pas laisser cette mauvaise femme
ruiner un homme vertueux, non ?

343
00:15:50,152 --> 00:15:52,392
Tu es la seule personne

344
00:15:52,952 --> 00:15:54,272
qui peut sauver Qin Yao de cela.

345
00:15:54,431 --> 00:15:56,311
Mais je ne suis pas sûr

346
00:15:56,471 --> 00:15:57,952
s'il sort avec Qi Yuan.

347
00:15:58,072 --> 00:15:59,272
Qui s'en soucie.

348
00:15:59,431 --> 00:16:01,447
Parfois, même un gardien de but ne peut pas
empêcher le ballon d'entrer dans le but.

349
00:16:01,471 --> 00:16:03,688
Un homme bon comme Qin Yao l'est
debout juste devant vous.

350
00:16:03,712 --> 00:16:04,911
C'est votre chance parfaite.

351
00:16:05,032 --> 00:16:06,752
Vous n'aurez pas de seconde chance.

352
00:16:07,392 --> 00:16:09,128
Il y a beaucoup de choses
dont je ne suis pas sûr.

353
00:16:09,152 --> 00:16:11,032
Ce n'est pas bien d'agir maintenant, n'est-ce pas ?

354
00:16:11,272 --> 00:16:14,911
Qin Yao est beau et gentil.

355
00:16:15,192 --> 00:16:15,911
C'est un tel gaspillage

356
00:16:16,032 --> 00:16:18,032
qu'il choisit d'être le petit ami de Qi Yuan.

357
00:16:18,512 --> 00:16:19,351
Vous avez mon soutien.

358
00:16:19,471 --> 00:16:20,911
Je ne te laisserai jamais reculer maintenant.

359
00:16:21,952 --> 00:16:23,032
Mais...

360
00:16:23,512 --> 00:16:24,671
Il n'y a pas de « mais ».

361
00:16:28,111 --> 00:16:29,471
Si j'étais Qin Yao,

362
00:16:29,832 --> 00:16:33,032
Je t'avouerais mon amour tout de suite.

363
00:16:35,111 --> 00:16:37,272
Depuis que j'ai commencé à sortir avec Qi Yuan,

364
00:16:38,032 --> 00:16:40,431
Je lui donne vraiment le meilleur de moi-même.

365
00:16:41,032 --> 00:16:42,791
Mais elle ne s'intéresse pas beaucoup à moi.

366
00:16:43,152 --> 00:16:44,887
Je ne comprends vraiment pas
que pensent les femmes.

367
00:16:44,911 --> 00:16:46,032
Que dois-je faire?

368
00:16:56,551 --> 00:16:57,551
Ne bouge pas.

369
00:16:59,991 --> 00:17:01,471
Il y a une chenille sur ta paupière.

370
00:17:01,671 --> 00:17:04,672
Ce sont les faux cils
que je l'ai aidée à postuler.

371
00:17:06,711 --> 00:17:07,752
C'est tellement moche.

372
00:17:08,831 --> 00:17:10,071
Xiao Feng, ne l'écoute pas.

373
00:17:10,272 --> 00:17:11,672
Je pense que tu as l'air bien.

374
00:17:12,471 --> 00:17:13,471
Qin Yao,

375
00:17:13,552 --> 00:17:14,951
vous avez bon goût en la matière.

376
00:17:15,231 --> 00:17:17,191
Jetez un œil à la tenue de Xiao Feng.

377
00:17:17,351 --> 00:17:18,512
Elle est tellement présentable, non ?

378
00:17:18,672 --> 00:17:20,072
En plus, elle est aussi bonne en cuisine.

379
00:17:20,191 --> 00:17:22,151
Avez-vous des sentiments pour
elle, même juste un peu ?

380
00:17:22,231 --> 00:17:23,711
Oublions le passé.

381
00:17:23,871 --> 00:17:26,111
Attendons avec impatience un avenir radieux.

382
00:17:26,471 --> 00:17:27,591
C'est assez.

383
00:17:27,711 --> 00:17:28,711
Arrêtez-le.

384
00:17:31,512 --> 00:17:32,512
Eh bien,

385
00:17:34,672 --> 00:17:35,752
Xiao Feng,

386
00:17:36,752 --> 00:17:39,471
Je sors avec Qi Yuan maintenant.

387
00:17:40,272 --> 00:17:42,351
Il se trouve que je me dispute avec elle aujourd'hui.

388
00:17:42,831 --> 00:17:43,831
Alors...

389
00:17:44,432 --> 00:17:45,512
Je suis désolé.

390
00:17:51,231 --> 00:17:52,471
Jeune garçon,

391
00:17:52,792 --> 00:17:55,071
Tu es trop naïf.

392
00:17:55,552 --> 00:17:58,711
Su Nianfeng, est la dame innocente

393
00:17:58,871 --> 00:18:00,831
qui est digne de ton amour.

394
00:18:07,152 --> 00:18:09,432
Je sais que Xiao Feng est bon.

395
00:18:10,312 --> 00:18:12,111
Mais j'aime beaucoup Qi Yuan.

396
00:18:13,032 --> 00:18:15,191
Je la connais depuis de nombreuses années.

397
00:18:15,711 --> 00:18:16,951
Je la connais bien.

398
00:18:17,792 --> 00:18:20,032
Et je chéris ce que j'ai avec elle.

399
00:18:21,831 --> 00:18:22,752
Alors je ne nous abandonnerai pas

400
00:18:22,753 --> 00:18:24,191
peu importe ce qui arrive.

401
00:18:29,752 --> 00:18:30,752
Je...

402
00:18:30,831 --> 00:18:34,071
Je suis rassasié. Je vais faire une promenade.

403
00:18:38,272 --> 00:18:39,951
Nous n'avons pas encore dîné.

404
00:19:17,912 --> 00:19:19,272
S'il vous plaît, rentrez chez vous.

405
00:19:19,672 --> 00:19:21,912
Je veux juste être seul.

406
00:19:23,951 --> 00:19:25,591
Je m'inquiète pour toi.

407
00:19:26,071 --> 00:19:27,071
Arrête de pleurer.

408
00:19:27,392 --> 00:19:29,191
Je n'aime pas te voir pleurer.

409
00:19:29,951 --> 00:19:32,831
Est-ce que je n'ai même pas le droit
pleurer après tout ça ?

410
00:19:33,071 --> 00:19:34,831
Vous n'avez pas d'empathie ?

411
00:19:36,111 --> 00:19:37,951
Bien. Tu peux pleurer quand tu veux.

412
00:19:48,512 --> 00:19:49,552
Tu ne peux pas juste

413
00:19:50,351 --> 00:19:52,951
me serrer dans tes bras et me réconforter ?

414
00:19:56,351 --> 00:19:57,432
Bien sûr, je peux.

415
00:19:58,272 --> 00:20:00,032
Je veux te serrer dans mes bras pour le reste de ma vie.

416
00:20:00,831 --> 00:20:01,871
Zhuo Yifeng

417
00:20:15,871 --> 00:20:16,871
Vous vous sentez mieux maintenant ?

418
00:20:21,792 --> 00:20:22,871
Oui.

419
00:20:25,752 --> 00:20:27,351
J'y ai pensé.

420
00:20:27,912 --> 00:20:30,912
Ce n'est pas le sentiment de
déception amoureuse.

421
00:20:32,032 --> 00:20:33,312
Que ressentez-vous ?

422
00:20:34,831 --> 00:20:36,312
Je me sens gêné.

423
00:20:37,312 --> 00:20:40,831
Peut-être que je n'aime pas Qin
Yao autant que je le pensais.

424
00:20:42,792 --> 00:20:43,951
Le connaissez-vous bien ?

425
00:20:44,231 --> 00:20:45,591
Cela pourrait être

426
00:20:46,392 --> 00:20:48,272
votre fantasme sur le premier amour.

427
00:20:48,951 --> 00:20:51,152
Et vous l'avez lancé sur Qin Yao.

428
00:20:59,471 --> 00:21:00,552
Vous avez toujours envie de pleurer ?

429
00:21:01,392 --> 00:21:02,512
Non.

430
00:21:02,792 --> 00:21:05,312
Je suis épuisé d'avoir pleuré. Je
Je n'ai pas l'énergie de bouger maintenant.

431
00:21:06,312 --> 00:21:07,632
Viens à la maison avec moi.

432
00:21:10,871 --> 00:21:12,711
Il fait froid dehors la nuit.

433
00:21:19,991 --> 00:21:22,111
N'ose pas me laisser tomber par terre.

434
00:21:23,752 --> 00:21:24,832
Cela n'arrivera pas.

435
00:21:25,752 --> 00:21:27,191
Je te protégerai.

436
00:21:30,471 --> 00:21:32,311
je veux te protéger
pour le reste de ma vie,

437
00:21:32,752 --> 00:21:33,752
Zhuo Yifeng.

438
00:21:36,040 --> 00:21:37,640
(Université Mingxian)

439
00:21:49,191 --> 00:21:50,888
Junior, nous sommes de l'association de danse.

440
00:21:50,912 --> 00:21:52,152
Êtes-vous libre de nous rejoindre ?

441
00:21:55,792 --> 00:21:57,488
Dépêche-toi. La nourriture dans
le café est à court.

442
00:21:57,512 --> 00:21:58,608
Mon colocataire est là pour réserver une table.

443
00:21:58,632 --> 00:22:00,071
Déjeunons ensemble.

444
00:22:02,231 --> 00:22:04,471
C'est ta sœur, n'est-ce pas ?

445
00:22:06,711 --> 00:22:07,711
Tu peux avoir mon frère.

446
00:22:07,831 --> 00:22:09,031
Payez-moi simplement 9,90 RMB chaque jour.

447
00:22:10,432 --> 00:22:11,512
Quelle affaire !

448
00:22:11,792 --> 00:22:13,032
Puis-je demander un abonnement mensuel ?

449
00:22:13,071 --> 00:22:14,071
C'est absurde.

450
00:22:29,951 --> 00:22:30,951
Que se passe-t-il?

451
00:22:31,231 --> 00:22:32,272
Vous avez l'air sombre.

452
00:22:33,392 --> 00:22:34,512
J'ai eu le meilleur score

453
00:22:34,632 --> 00:22:36,392
pour mon diagnostic
étudie le papier dans ma classe.

454
00:22:36,591 --> 00:22:38,111
Pourquoi es-tu

455
00:22:39,111 --> 00:22:40,392
si sombre alors ?

456
00:22:40,752 --> 00:22:42,752
Tu es la cause de tout.

457
00:22:42,951 --> 00:22:44,152
Si Liu Zihui ne m'a pas traîné

458
00:22:44,272 --> 00:22:45,712
au terrain de basket pour te sauver,

459
00:22:45,752 --> 00:22:47,471
Je n'aurais pas offensé le professeur Fang.

460
00:22:47,672 --> 00:22:49,192
Les beaux hommes n’apporteront que des ennuis.

461
00:22:49,912 --> 00:22:50,912
Tout est de ma faute.

462
00:22:51,951 --> 00:22:53,272
Le professeur Fang est très en colère.

463
00:22:53,432 --> 00:22:55,032
Les conséquences sont graves.

464
00:22:55,471 --> 00:22:57,927
Plus important encore, je pourrais obtenir
les derniers résultats de la recherche

465
00:22:57,951 --> 00:22:59,512
au séminaire aux États-Unis.

466
00:22:59,672 --> 00:23:02,032
Ça va entrer
pratique pour traiter Le Diyin.

467
00:23:02,632 --> 00:23:04,231
Eh bien, j'ai tout foiré.

468
00:23:04,432 --> 00:23:05,712
Le professeur Fang est en colère contre moi.

469
00:23:05,752 --> 00:23:07,832
Il a décidé d'amener d'autres
camarades de classe au séminaire.

470
00:23:08,711 --> 00:23:10,672
Existe-t-il un moyen d'annuler cela ?

471
00:23:11,471 --> 00:23:15,031
Pourquoi n'as-tu pas accepté l'offre de Tsinghua
Université et venir à l'Université Mingxian ?

472
00:23:16,752 --> 00:23:18,951
Tu es vraiment un obstacle dans ma vie.

473
00:23:28,351 --> 00:23:30,231
Il y a tellement de monde ici.

474
00:23:33,351 --> 00:23:35,391
Pourquoi veux-tu avoir
déjeuner ici tout d'un coup ?

475
00:23:35,632 --> 00:23:37,272
Pouvons-nous trouver de la nourriture délicieuse ici ?

476
00:23:42,231 --> 00:23:44,632
Su Muyun, quelle coïncidence.

477
00:23:46,512 --> 00:23:48,711
Puis-je m'asseoir ici ?

478
00:23:50,272 --> 00:23:52,152
Il ne reste plus aucun siège vacant.

479
00:24:03,991 --> 00:24:06,191
Vous pouvez accepter la limonade, n'est-ce pas ?

480
00:24:09,152 --> 00:24:11,992
Xiao Qing va commander de la nourriture.
Y a-t-il quelque chose que vous ne pouvez pas manger ?

481
00:24:14,552 --> 00:24:15,552
Cette personne est...

482
00:24:24,392 --> 00:24:25,552
As-tu faim ?

483
00:24:25,752 --> 00:24:27,512
Tu veux que je commande de la nourriture pour toi ?

484
00:24:28,231 --> 00:24:29,752
Je vais bien. Je n'ai pas d'appétit.

485
00:24:46,152 --> 00:24:47,591
Su Muyun

486
00:24:47,912 --> 00:24:49,831
semble être très proche de sa sœur.

487
00:24:50,231 --> 00:24:51,231
C'est exact.

488
00:24:51,392 --> 00:24:53,152
Je me demande quel péché

489
00:24:53,272 --> 00:24:54,728
Su Muyun s'est-il engagé dans sa vie antérieure.

490
00:24:54,752 --> 00:24:57,152
Et quelles bonnes actions Su a-t-il fait
Nianfeng l'a fait dans sa vie antérieure.

491
00:24:57,351 --> 00:24:58,591
Elle est même

492
00:24:59,191 --> 00:25:00,432
pire que

493
00:25:00,632 --> 00:25:02,392
une femme ordinaire.

494
00:25:04,871 --> 00:25:06,991
Peut-être qu'elle a des atouts
que nous ne pouvions pas voir.

495
00:25:07,191 --> 00:25:08,831
Tu es la fée.

496
00:25:08,991 --> 00:25:10,792
Qu'est-ce que Su Nianfeng a ?

497
00:25:10,991 --> 00:25:13,471
Elle ne pouvait que se tenir debout
à côté de Su Muyun par la force.

498
00:25:13,632 --> 00:25:16,471
Elle est tellement ennuyeuse.

499
00:25:19,552 --> 00:25:21,672
J'ai une indigestion. Je
Je ne peux pas manger toute cette nourriture grasse.

500
00:25:35,512 --> 00:25:37,831
Qu'est-ce qui ne va pas avec Su Muyun ?

501
00:25:37,991 --> 00:25:39,272
Il est indifférent aux autres.

502
00:25:39,392 --> 00:25:41,752
Mais il est si gentil avec Su Nianfeng.

503
00:25:42,071 --> 00:25:43,711
Ceux qui ne les connaissent pas penseront que

504
00:25:43,871 --> 00:25:45,711
Su Nianfeng est sa petite amie bien-aimée.

505
00:25:54,752 --> 00:25:55,871
Attendez-moi.

506
00:25:57,951 --> 00:25:58,792
Bonjour tout le monde.

507
00:25:58,951 --> 00:26:01,111
Je suis Chen Weiran, le président
du Conseil des étudiants.

508
00:26:01,392 --> 00:26:02,191
Le conseil étudiant

509
00:26:02,192 --> 00:26:03,792
surveillera la compétition.

510
00:26:03,991 --> 00:26:05,552
En plus de cela, nous avons invité

511
00:26:05,711 --> 00:26:08,512
le célèbre étudiant de
intelligence artificielle, Su Muyun,

512
00:26:08,711 --> 00:26:11,312
être l'un des juges du débat.

513
00:26:11,552 --> 00:26:12,591
Accueillons-le.

514
00:26:16,591 --> 00:26:17,888
Les membres du conseil étudiant

515
00:26:17,912 --> 00:26:18,672
devrait prendre les initiatives

516
00:26:18,792 --> 00:26:20,552
pour encourager tous les étudiants dans cette démarche

517
00:26:20,752 --> 00:26:21,591
pour participer au débat.

518
00:26:21,752 --> 00:26:23,128
En plus de cela, vous devez également être conscient de

519
00:26:23,152 --> 00:26:24,512
la date limite d'inscription.

520
00:26:24,752 --> 00:26:25,471
Vous perdrez votre chance,

521
00:26:25,591 --> 00:26:27,327
(L'Étoile des Arts de l'Université Mingxian)
une fois après la date limite d'inscription.

522
00:26:27,351 --> 00:26:28,791
(Concours-débat) Avez-vous

523
00:26:28,792 --> 00:26:30,591
(Concours de Chanteurs Stars) des questions ?

524
00:26:39,392 --> 00:26:40,672
Que faites-vous ici?

525
00:26:44,351 --> 00:26:45,871
Je suis ici pour voir ta sœur.

526
00:26:54,191 --> 00:26:55,831
120 000 RMB.

527
00:26:57,512 --> 00:26:58,912
Participons au concours.

528
00:26:59,032 --> 00:27:01,111
Je ferai de toi une superstar.

529
00:27:03,392 --> 00:27:04,632
Que fais-tu?

530
00:27:09,231 --> 00:27:12,312
Je ne peux même pas tout reconnaître
les 24 lettres de l'alphabet.

531
00:27:13,591 --> 00:27:15,471
Il y a 26 lettres de l'alphabet.

532
00:27:15,632 --> 00:27:17,471
Avez-vous oublié les lettres « I » et « Q » ?

533
00:27:20,512 --> 00:27:22,368
je vais y participer
la concurrence, peu importe comment.

534
00:27:22,392 --> 00:27:24,392
Je veux que Su Muyun voie

535
00:27:24,512 --> 00:27:25,711
comment je brille sur scène.

536
00:27:25,831 --> 00:27:28,512
Alors il tombera amoureux de moi.

537
00:27:29,632 --> 00:27:32,471
Oubliez ça.
Je vais seulement te retenir.

538
00:27:35,591 --> 00:27:36,591
Su Muyun

539
00:27:36,711 --> 00:27:38,687
ne fera attention qu'au
compétition si vous y participez.

540
00:27:38,711 --> 00:27:40,871
Il se concentrera sur la compétition
si vous y participez.

541
00:27:43,912 --> 00:27:46,111
Revenez ici.

542
00:27:46,792 --> 00:27:48,567
je ne veux vraiment pas
participer au concours.

543
00:27:48,591 --> 00:27:49,888
Je ne peux même pas terminer tous les cours

544
00:27:49,912 --> 00:27:51,648
- que je devrais prendre même si je ne dors pas.
- S'il te plaît.

545
00:27:51,672 --> 00:27:52,552
Je n'ai pas le temps pour ça.

546
00:27:52,553 --> 00:27:54,351
Je vous en supplie, la future Étoile des Arts.

547
00:27:54,591 --> 00:27:56,831
Arrêtez de la forcer si elle
ne veut pas y participer.

548
00:27:57,111 --> 00:27:58,512
Que sais-tu de quoi que ce soit ?

549
00:27:58,711 --> 00:28:00,927
Je soutiens les activités
organisée par le Conseil des Étudiants.

550
00:28:00,951 --> 00:28:01,991
De plus,

551
00:28:02,512 --> 00:28:04,591
Su Nianfeng et moi serons

552
00:28:04,831 --> 00:28:06,471
l'étoile la plus brillante de la compétition.

553
00:28:07,432 --> 00:28:10,191
Je t'en supplie, je ne veux vraiment pas y aller.

554
00:28:11,552 --> 00:28:14,272
J'ai entendu dire que le grand prix était de 10 000 RMB.

555
00:28:15,871 --> 00:28:17,432
Combien? 10 000 RMB ?

556
00:28:17,711 --> 00:28:19,687
Vous bénéficierez d'une réduction sur le
tickets de vol vers les États-Unis.

557
00:28:19,711 --> 00:28:21,488
Vous n'avez qu'à payer environ
4 000 RMB pour un billet aller-retour.

558
00:28:21,512 --> 00:28:23,591
Je suppose que tu peux toujours
rendez-vous à votre séminaire.

559
00:28:25,032 --> 00:28:26,672
D'accord. Pensons-y.

560
00:28:26,831 --> 00:28:27,888
Qu'allons-nous réaliser ?

561
00:28:27,912 --> 00:28:29,831
Mon objectif est le grand prix.

562
00:28:30,632 --> 00:28:31,792
J'y ai pensé.

563
00:28:31,991 --> 00:28:33,431
Discutons-en dans votre chambre.

564
00:28:33,871 --> 00:28:36,047
Su Muyun, s'il te plaît, demande au
président du conseil des étudiants

565
00:28:36,071 --> 00:28:37,471
pour maintenir correctement le site Web.

566
00:28:37,711 --> 00:28:39,632
Je ne veux pas voir le serveur planter

567
00:28:39,912 --> 00:28:41,392
quand vous comptez les votes.

568
00:28:42,071 --> 00:28:43,071
Allons-y.

569
00:29:17,792 --> 00:29:20,272
Je ne peux vraiment pas accepter ce genre de tenue.

570
00:29:20,512 --> 00:29:21,752
Que savez-vous de la mode ?

571
00:29:21,871 --> 00:29:23,991
Si nous faisons des efforts
le design de notre tenue,

572
00:29:24,152 --> 00:29:25,152
les juges sentiront que

573
00:29:25,231 --> 00:29:27,191
nous respectons et valorisons la concurrence.

574
00:29:27,312 --> 00:29:28,687
Cela nous aidera à gagner des points supplémentaires.

575
00:29:28,711 --> 00:29:30,912
Quand ils ont une bonne impression de nous.

576
00:29:31,032 --> 00:29:32,752
Non, je ne peux pas le faire.

577
00:29:32,912 --> 00:29:34,992
Participez-vous à
Concours Étoile des Arts ?

578
00:29:36,871 --> 00:29:38,191
Qu'est-ce que cela a à voir avec vous ?

579
00:29:38,432 --> 00:29:40,288
L'événement est organisé
par le Département d'Art.

580
00:29:40,312 --> 00:29:41,967
Qingxue est le réalisateur
du Département des Arts.

581
00:29:41,991 --> 00:29:44,151
Pensez-vous toujours que
ça n'a rien à voir avec elle ?

582
00:29:46,672 --> 00:29:48,392
J'ai vu un aperçu des performances.

583
00:29:48,552 --> 00:29:50,191
Votre danse est incroyable.

584
00:29:50,432 --> 00:29:52,072
Vous pourrez peut-être remporter le grand prix.

585
00:29:52,152 --> 00:29:53,152
Vraiment?

586
00:29:53,312 --> 00:29:54,312
C'est super.

587
00:29:57,392 --> 00:29:59,632
Xiao Qing, veuillez obtenir leurs contacts.

588
00:30:00,032 --> 00:30:02,192
Quand l'heure et le lieu de
les compétitions sont fixées,

589
00:30:02,231 --> 00:30:03,672
veuillez les informer à l'avance.

590
00:30:04,071 --> 00:30:05,087
Échangeons nos
coordonnées sur WeChat.

591
00:30:05,111 --> 00:30:06,191
Bien sûr.

592
00:30:11,591 --> 00:30:12,591
D'accord.

593
00:30:13,752 --> 00:30:16,512
Désolé, j'ai atteint le
limite d'amis sur mon WeChat.

594
00:30:19,512 --> 00:30:21,112
Je vous transmets ses coordonnées.

595
00:30:22,351 --> 00:30:23,351
D'accord.

596
00:30:29,471 --> 00:30:30,488
Pourquoi lui donnez-vous nos coordonnées ?

597
00:30:30,512 --> 00:30:32,632
Elle ne va pas nous aider.

598
00:30:39,200 --> 00:30:40,480
(Université Mingxian)

599
00:30:43,032 --> 00:30:44,111
Enfin, vous êtes là.

600
00:30:44,231 --> 00:30:45,591
C'est bientôt ton tour, dépêche-toi.

601
00:30:45,711 --> 00:30:47,008
Je t'emmènerai au concours. Dépêche-toi!

602
00:30:47,032 --> 00:30:48,047
Le concours sera
ça commence à 10h, non ?

603
00:30:48,071 --> 00:30:49,807
Il n'est que 9h30 maintenant. Vous
mémorisé les mauvaises informations.

604
00:30:49,831 --> 00:30:50,911
Donne-moi ton sac. Dépêche-toi!

605
00:30:51,432 --> 00:30:52,432
Allons-y.

606
00:30:52,831 --> 00:30:55,351
D'accord. Donnons à notre prochain candidat

607
00:30:55,512 --> 00:30:57,528
(Le débat sur les étoiles des arts de Mingxian
Université), une salve d'applaudissements.

608
00:30:57,552 --> 00:30:59,552
Elle est étudiante en première année à la Faculté de Médecine.

609
00:30:59,792 --> 00:31:00,792
Accueillons

610
00:31:00,951 --> 00:31:02,312
Su Nianfeng.

611
00:31:09,432 --> 00:31:10,991
Madame, par ici, s'il vous plaît.

612
00:31:12,632 --> 00:31:13,191
Allez-y.

613
00:31:13,192 --> 00:31:14,912
Comment peut-elle s'habiller ainsi pour un débat ?

614
00:31:15,032 --> 00:31:16,151
Elle n'est pas au bon endroit, n'est-ce pas ?

615
00:31:16,152 --> 00:31:17,672
Comment peut-elle s'habiller ainsi ?

616
00:31:19,111 --> 00:31:20,152
Que fait-elle ?

617
00:31:20,351 --> 00:31:21,191
Dieu sait.

618
00:31:21,351 --> 00:31:22,951
Madame, par ici, s'il vous plaît.

619
00:31:22,960 --> 00:31:25,400
(Le débat sur l'étoile des arts
de l'Université Mingxian)

620
00:31:36,552 --> 00:31:38,312
Comment peut-elle s'habiller ainsi pour un débat ?

621
00:31:40,231 --> 00:31:41,248
Elle essaie d'attirer notre attention.

622
00:31:41,272 --> 00:31:43,312
Est-elle au mauvais endroit ?

623
00:31:44,071 --> 00:31:45,791
Elle ne respecte pas la compétition de débat.

624
00:31:47,632 --> 00:31:48,792
Choisissez-en un.

625
00:31:49,752 --> 00:31:51,351
Est-ce qu'elle va

626
00:31:51,512 --> 00:31:52,912
faire un rap pour nous ?

627
00:31:55,991 --> 00:31:57,312
Est-elle au mauvais endroit ?

628
00:31:59,111 --> 00:32:00,792
Dépêche-toi. Qu'est-ce qui ne va pas.

629
00:32:03,552 --> 00:32:05,711
C'est ridicule.

630
00:32:05,831 --> 00:32:08,888
Veuillez choisir votre camp. Êtes-vous dans
favorable ou opposé au sujet du débat ?

631
00:32:08,912 --> 00:32:10,327
Vous disposez de trois minutes pour le débat libre.

632
00:32:10,351 --> 00:32:11,912
Veuillez commencer votre débat maintenant.

633
00:32:13,831 --> 00:32:14,831
D'accord.

634
00:32:15,351 --> 00:32:16,847
Elle ne peut même pas lire le
sujet à haute voix correctement.

635
00:32:16,871 --> 00:32:18,391
(Sujet du débat) Qu'est-ce qui lui prend autant de temps ?

636
00:32:23,711 --> 00:32:27,111
L'introduction de l'artificiel
intelligence pour juger les matchs de football.

637
00:32:27,351 --> 00:32:32,351
Etes-vous favorable au
sujet ou opposé à celui-ci ?

638
00:32:33,312 --> 00:32:35,191
Vous allez commencer votre débat maintenant.

639
00:32:37,512 --> 00:32:42,152
Je regarde rarement les matchs de football.

640
00:32:42,991 --> 00:32:45,831
(L'Étoile des Arts de Mingxian
Université) Madame, votre partenaire vient-il ?

641
00:32:46,071 --> 00:32:47,432
Veuillez patienter encore quelques minutes.

642
00:32:47,632 --> 00:32:49,232
Il devrait y avoir deux personnes pour y assister, n'est-ce pas ?

643
00:32:51,351 --> 00:32:54,432
Elle bégaie. Comment peut-on
elle participe à un débat ?

644
00:32:55,632 --> 00:32:57,632
Comment le Conseil des étudiants
filtrer les candidats ?

645
00:32:57,871 --> 00:32:58,951
C'est exact.

646
00:32:59,071 --> 00:32:59,831
Elle a encore le
l'audace de se joindre au débat.

647
00:32:59,951 --> 00:33:02,591
Je me souviens qu'elle participe
au concours Étoile des Arts.

648
00:33:05,951 --> 00:33:07,567
Il y a trop de monde
inscrits au débat.

649
00:33:07,591 --> 00:33:09,191
Quelqu'un a dû mélanger la liste.

650
00:33:09,432 --> 00:33:11,032
A quoi ça sert de faire tout ça ?

651
00:33:12,032 --> 00:33:12,831
Est-ce que tu dis ça

652
00:33:12,951 --> 00:33:14,128
J'ai délibérément mis Xiao Feng dans ce débat

653
00:33:14,152 --> 00:33:15,752
juste pour l'embarrasser ?

654
00:33:16,912 --> 00:33:17,912
Qu'en penses-tu?

655
00:33:18,792 --> 00:33:19,951
Su Muyun,

656
00:33:20,231 --> 00:33:22,392
Je suis tellement déçu de toi.

657
00:33:22,792 --> 00:33:23,871
Su Muyun,

658
00:33:24,191 --> 00:33:26,351
Ouyang Qingxue n'a pas besoin
pour embarrasser ta sœur.

659
00:33:26,552 --> 00:33:27,912
Comment peut-elle être capable de faire ça ?

660
00:33:28,231 --> 00:33:29,231
Ne vous méprenez pas.

661
00:33:29,272 --> 00:33:30,032
je veux dire

662
00:33:30,152 --> 00:33:31,872
Je pense qu'ils sont tous les deux en bons termes.

663
00:33:38,632 --> 00:33:39,951
Ouyang Qingxue,

664
00:33:40,552 --> 00:33:42,312
laissez-moi vous avertir à ce sujet.

665
00:33:43,111 --> 00:33:44,991
Arrêtez d'embarrasser Su Nianfeng.

666
00:33:45,552 --> 00:33:46,632
Ou bien,

667
00:33:47,191 --> 00:33:50,231
tu regretteras ce que tu as fait.

668
00:33:51,312 --> 00:33:52,312
Encore une chose.

669
00:33:53,231 --> 00:33:54,711
C'est vraiment énervant à voir

670
00:33:54,951 --> 00:33:56,552
tu fais semblant d'être innocent.

671
00:34:04,392 --> 00:34:05,392
Elle vient de partir.

672
00:34:05,591 --> 00:34:07,872
Elle devrait partir au début.

673
00:34:11,471 --> 00:34:13,871
(Lieu du débat sur la Coupe Xingyi
Compétition) Je me sens gêné.

674
00:34:14,072 --> 00:34:16,272
J'ai l'impression que l'ensemble
l'école sait qui je suis.

675
00:34:16,711 --> 00:34:18,591
En fait, il n'y en a pas
beaucoup de public dans l'ensemble.

676
00:34:21,431 --> 00:34:22,711
Tu as raison.

677
00:34:22,991 --> 00:34:24,391
Tous les étudiants de l'université

678
00:34:24,512 --> 00:34:26,392
je ne peux que te regarder
performances sur Internet.

679
00:34:26,711 --> 00:34:27,552
Tu es tellement ennuyeux.

680
00:34:27,711 --> 00:34:29,191
Je ne veux plus te parler.

681
00:34:37,391 --> 00:34:38,471
En fait, la plupart des gens

682
00:34:38,631 --> 00:34:40,272
only care about themselves.

683
00:34:40,671 --> 00:34:42,551
Personne ne le fera réellement
care about what others do.

684
00:34:42,872 --> 00:34:43,872
A part ça,

685
00:34:43,911 --> 00:34:46,288
there's an advantage of being
eliminated at the early stage.

686
00:34:46,312 --> 00:34:47,391
Quel avantage.

687
00:34:47,552 --> 00:34:48,872
The sooner you get eliminated,

688
00:34:49,112 --> 00:34:50,872
the lesser you'll embarrass yourself.

689
00:34:51,792 --> 00:34:53,191
Avez-vous

690
00:34:53,312 --> 00:34:55,911
viens de l'enfer ? Je te déteste.

691
00:35:00,272 --> 00:35:01,752
Madame,

692
00:35:01,911 --> 00:35:03,967
how about we let the next
candidate to perform first?

693
00:35:03,991 --> 00:35:04,991
D'accord.

694
00:35:05,312 --> 00:35:06,391
Merci.

695
00:35:14,512 --> 00:35:17,151
Pourquoi me suis-tu ?

696
00:35:17,391 --> 00:35:18,872
Arrêtez votre stage.

697
00:35:19,231 --> 00:35:21,671
Arrête de répéter la même chose
chose. Êtes-vous un répéteur ?

698
00:35:22,592 --> 00:35:23,312
Savez-vous

699
00:35:23,313 --> 00:35:25,367
quel groupe ou communauté
est-il le plus facile de se faire tromper ?

700
00:35:25,391 --> 00:35:27,911
Une étudiante universitaire
qui a un petit frère.

701
00:35:28,112 --> 00:35:29,112
Faux.

702
00:35:29,312 --> 00:35:31,471
La réponse est n’importe quel groupe auquel vous appartenez.

703
00:35:40,391 --> 00:35:42,191
Je t'ai dit que je changerais.

704
00:35:42,352 --> 00:35:43,872
Je vais vous le prouver.

705
00:35:53,870 --> 00:35:58,870
(malformations septales auriculaires)

706
00:36:00,431 --> 00:36:03,112
Ceci est l'introduction à
les métiers de base de l'entreprise.

707
00:36:03,792 --> 00:36:04,951
Étudiez-le minutieusement.

708
00:36:07,792 --> 00:36:09,272
D'accord. Je vais l'étudier en profondeur.

709
00:36:10,200 --> 00:36:12,200
(Le septième médical
séminaire des Etats-Unis)

710
00:36:12,592 --> 00:36:13,911
j'ai l'intention de t'envoyer

711
00:36:14,151 --> 00:36:16,167
au siège aux États-Unis
États pour un stage de courte durée

712
00:36:16,191 --> 00:36:17,671
pendant vos vacances.

713
00:36:17,911 --> 00:36:20,967
(The seventh medical seminar of the United
States) And to attend the medical seminar.

714
00:36:20,991 --> 00:36:21,711
Qu'en penses-tu?

715
00:36:21,991 --> 00:36:22,991
Êtes-vous intéressé?

716
00:36:23,951 --> 00:36:25,032
Est-ce

717
00:36:25,312 --> 00:36:26,512
pour de vrai ?

718
00:36:27,592 --> 00:36:28,592
Eh bien...

719
00:36:30,191 --> 00:36:31,328
You don't want to go to the States?

720
00:36:31,352 --> 00:36:32,151
Non.

721
00:36:32,312 --> 00:36:34,072
C'est mon rêve.

722
00:36:34,231 --> 00:36:35,391
Je pensais juste que

723
00:36:35,512 --> 00:36:36,711
when did I become so lucky

724
00:36:36,832 --> 00:36:38,512
bcause usually the luck is not on my side.

725
00:36:38,872 --> 00:36:40,391
Vous méritez ça.

726
00:36:42,312 --> 00:36:43,671
Que veux-tu dire?

727
00:36:44,032 --> 00:36:45,151
Nous sommes d'accord

728
00:36:45,471 --> 00:36:46,751
to not ask me lots of questions.

729
00:36:48,832 --> 00:36:50,072
C'est tout pour aujourd'hui.

730
00:36:50,471 --> 00:36:51,471
D'accord.

731
00:36:53,032 --> 00:36:54,032
D'accord.

732
00:36:54,312 --> 00:36:55,471
Je vais y aller maintenant.

733
00:37:20,352 --> 00:37:21,512
Mlle Ouyang,

734
00:37:22,592 --> 00:37:24,911
tu ne peux pas entrer maintenant.

735
00:37:41,910 --> 00:37:43,910
(Le septième médical
séminaire des Etats-Unis)

736
00:37:44,631 --> 00:37:45,631
Qu'est-ce que c'est ?

737
00:37:45,711 --> 00:37:46,951
J'ai mes propres arrangements.

738
00:37:47,631 --> 00:37:49,111
N'interférez pas avec mes arrangements.

739
00:37:49,471 --> 00:37:50,792
J'ai déjà examiné cela.

740
00:37:51,112 --> 00:37:52,752
Votre sur-mesure

741
00:37:52,872 --> 00:37:54,711
tout cela pour Su Nianfeng.

742
00:37:55,072 --> 00:37:57,631
Frère, pourquoi es-tu si gentil avec elle ?

743
00:37:57,911 --> 00:37:59,071
Faites-vous une œuvre caritative ?

744
00:37:59,431 --> 00:38:00,512
Elle ne le fait pas

745
00:38:00,752 --> 00:38:01,792
ça vaut le coup ?

746
00:38:02,272 --> 00:38:03,872
C'est l'affaire de famille d'Ouyang.

747
00:38:04,991 --> 00:38:06,191
C'est la dette de mon père.

748
00:38:06,592 --> 00:38:08,152
Vous n'avez pas besoin d'en savoir beaucoup à ce sujet.

749
00:38:08,792 --> 00:38:09,792
En d'autres termes,

750
00:38:09,951 --> 00:38:11,231
s'il te plaît, reste loin d'elle.

751
00:38:12,991 --> 00:38:14,832
Je vais rester loin d'elle.

752
00:38:15,471 --> 00:38:16,711
Mais,

753
00:38:17,112 --> 00:38:19,592
elle doit rester loin de toi et de Su Muyun.

754
00:38:22,911 --> 00:38:24,431
Arrêtez d'être si autoritaire.

755
00:38:24,951 --> 00:38:26,592
Vous pouvez faire ce que vous voulez.

756
00:38:27,951 --> 00:38:29,871
Mais s'il te plaît, ne t'allonge pas
votre doigt sur Su Nianfeng.

757
00:38:30,231 --> 00:38:31,231
Ne la touche pas.

758
00:38:42,032 --> 00:38:43,192
Sortir. Je ne veux pas manger.

759
00:38:43,431 --> 00:38:44,231
Mademoiselle, s'il vous plaît, mangez quelque chose.

760
00:38:44,232 --> 00:38:45,312
Sortir!

761
00:38:52,129 --> 00:38:53,816
(Le conseil d'administration
au Conseil des étudiants)

762
00:38:53,840 --> 00:38:55,680
(L'horaire de travail du Conseil Étudiant)

763
00:39:01,872 --> 00:39:04,032
Concernant la question de la liste de débat,

764
00:39:04,792 --> 00:39:07,952
en tant que directeur du Département de
Art, j’en assume l’entière responsabilité.

765
00:39:09,711 --> 00:39:12,048
De nombreuses personnes se sont inscrites au concours.
Il est normal que quelqu'un ait mélangé la liste.

766
00:39:12,072 --> 00:39:13,647
Ne vous blâmez pas.
Personne ne vous en voudra.

767
00:39:13,671 --> 00:39:15,471
Droite.

768
00:39:17,112 --> 00:39:18,512
En raison du problème de liste de débat

769
00:39:18,872 --> 00:39:21,032
beaucoup de bons participants ont été éliminés.

770
00:39:21,631 --> 00:39:23,711
Comme Su Nianfeng de
le Département de Médecine.

771
00:39:23,752 --> 00:39:25,072
C'est du gaspillage.

772
00:39:25,431 --> 00:39:26,592
J'aimerais donc proposer

773
00:39:26,832 --> 00:39:28,951
que nous ajoutions un cycle de relance au débat.

774
00:39:29,112 --> 00:39:30,631
Pour que personne n’ait de regret.

775
00:39:30,872 --> 00:39:31,872
Qu'en penses-tu?

776
00:39:31,951 --> 00:39:32,991
C'est une bonne idée.

777
00:39:33,191 --> 00:39:34,431
Je suis d'accord.

778
00:39:34,951 --> 00:39:35,752
Nous sommes également d'accord.

779
00:39:35,872 --> 00:39:37,072
Je suis d'accord.

780
00:39:39,391 --> 00:39:41,312
Tu es si gentil avec Su Nianfeng

781
00:39:41,592 --> 00:39:42,911
Elle devrait être éliminée.

782
00:39:43,151 --> 00:39:44,991
Pourquoi as-tu proposé de
ajouter un tour de relance ?

783
00:39:45,792 --> 00:39:47,167
Elle a déjà acquis quelques compétences en matière de diffusion.

784
00:39:47,191 --> 00:39:49,032
Et elle a gagné le concours de récitation.

785
00:39:49,391 --> 00:39:50,430
J'ai tellement d'attentes envers elle.

786
00:39:50,431 --> 00:39:51,911
Je crois qu'elle a ce qu'il faut.

787
00:39:52,872 --> 00:39:53,911
je ne sais pas quel schéma

788
00:39:54,032 --> 00:39:55,231
est-ce que Su Nianfeng l'a.

789
00:39:55,391 --> 00:39:57,272
Su Muyun est si gentille avec elle.

790
00:39:57,431 --> 00:39:59,231
Il a même été gêné
toi devant tout le monde.

791
00:39:59,312 --> 00:40:00,712
Je suis tellement en colère quand j'y pense.

792
00:40:01,072 --> 00:40:03,391
Je pense que Xiao Feng est une fille innocente.

793
00:40:03,711 --> 00:40:05,511
Si tout se passe bien
dans le cycle de renaissance,

794
00:40:05,631 --> 00:40:07,191
elle pourra participer au prochain tour.

795
00:40:07,512 --> 00:40:09,552
Tu es trop gentil.

796
00:40:10,072 --> 00:40:12,872
Je ne la laisserai pas participer au prochain tour.

797
00:40:13,191 --> 00:40:14,631
Maintenant qu'elle veut se montrer,

798
00:40:14,792 --> 00:40:16,887
Je vais la laisser prendre tout
attention dans le cycle de relance.

799
00:40:16,911 --> 00:40:18,471
Xiao Qing, ne fais rien d'imprudent.

800
00:40:18,951 --> 00:40:20,872
Tu es la déesse dans mon cœur.

801
00:40:21,112 --> 00:40:22,991
Je ne laisserai pas les méchants vous intimider.

802
00:40:28,991 --> 00:40:30,991
Nous dînons. Regarder.

803
00:40:34,352 --> 00:40:35,391
Il y a tellement de plats.

804
00:40:35,951 --> 00:40:37,752
Je cuisinerai pour toi à ton retour.

805
00:40:39,792 --> 00:40:40,991
je vais bientôt récupérer

806
00:40:41,151 --> 00:40:42,512
pour votre cuisine.

807
00:40:45,431 --> 00:40:46,032
Droite.

808
00:40:46,151 --> 00:40:48,032
Savez-vous qui est le Dr Thomas ?

809
00:40:48,231 --> 00:40:49,231
Ou bien sûr, je le fais.

810
00:40:49,431 --> 00:40:50,872
C'est un cardiologue.

811
00:40:51,112 --> 00:40:53,711
Il est très connu aux États-Unis.

812
00:40:53,951 --> 00:40:55,407
Nous avons essayé de prendre rendez-vous avec lui.

813
00:40:55,431 --> 00:40:56,431
Mais nous n'avons pas pu y arriver.

814
00:40:56,512 --> 00:40:57,512
Écoutez-moi.

815
00:40:57,671 --> 00:40:58,671
j'ai peut-être une chance

816
00:40:58,752 --> 00:41:00,552
assister à un séminaire aux États-Unis.

817
00:41:00,872 --> 00:41:01,872
Peut-être...

818
00:41:02,512 --> 00:41:03,872
Peut-être que je pourrai le rencontrer.

819
00:41:04,552 --> 00:41:06,911
D'accord. Allez dîner.

820
00:41:07,191 --> 00:41:08,471
Ou bien Dr Thomas

821
00:41:08,631 --> 00:41:10,471
devra d'abord traiter la toux de Su Muyun.

822
00:41:10,631 --> 00:41:11,768
D'accord. Je te parlerai plus tard.

823
00:41:11,792 --> 00:41:14,032
Au revoir.

824
00:41:17,832 --> 00:41:18,832
Comment va-t-il ?

825
00:41:19,032 --> 00:41:20,671
Le Diyin est en bon état.

826
00:41:21,951 --> 00:41:23,711
Je veux dire ton stage.

827
00:41:24,512 --> 00:41:25,911
Ça s'est bien passé.

828
00:41:26,431 --> 00:41:27,671
Que vous a dit Ouyang Yu ?

829
00:41:27,951 --> 00:41:30,631
Il a dit beaucoup de choses à
moi, que veux-tu savoir ?

830
00:41:30,991 --> 00:41:32,191
Tu regretteras ta décision

831
00:41:32,631 --> 00:41:34,072
travailler pour lui.


